Filtre des éléments sur la carte

côté backend, checker que ce sont bien les éléments des 12 mois précédents qui s'affichent